Подать заявление в полицию следует если вы стали жертвой или очевидцем преступления. Поводом могут послужить уголовные (кражи, грабежи, убийства) и административные правонарушения (порча общественного имущества, мелкое хулиганство и пр.). Используйте образец заявления в полицию https://amulex.ru/docs/background-documents/applications/1775.html из интернета, чтобы оформить его правильно.